Antigo blogue do projeto novasoportunidades@biblioteca.esjs

Antigo blogue do projeto novasoportunidades@biblioteca.esjs, patrocinado pela Fundação Calouste Gulbenkian
Escola Secundária José Saramago - Mafra

quinta-feira, 10 de março de 2011

OFICINA DE ESCRITA

Os formandos da turma B3B estiveram de novo na Biblioteca, onde consultaram dicionários gerais, de verbos e de sinónimos para reescrever mais um texto. Desta vez, tratou-se da carta de resposta à letra "Postal dos correios" escrita por João Monge, para o Projecto Rio Grande:

Querida mãe, querido pai. Então que tal?
Nós andamos do jeito que Deus quer
Entre dias que passam menos mal
Lá vem um que nos dá mais que fazer
Mas falemos de coisas bem melhores:
A Laurinda faz vestidos por medida
O rapaz estuda nos computadores
Dizem que é um emprego com saída
Cá chegou direitinha a encomenda
Pelo "expresso" que parou na Piedade
Pão de trigo e linguiça p’rá merenda
Sempre dá para enganar a saudade
Espero que não demorem a mandar
Novidades na volta do correio
A ribeira corre bem ou vai secar?
Como estão as oliveiras de "candeio"?
Já não tenho mais assunto pra escrever
Cumprimentos ao nosso pessoal
Um abraço deste que tanto vos quer
Sou capaz de ir aí pelo Natal
Título e texto introdutório de Ester Campos, formadora de LC


Aldeia Branquinha, 4 de Fevereiro de 2011
Querido filho,
Recebemos com muito agrado a tua carta. Eu vou bem, apenas com uma constipação, e o teu pai, tirando os habituais bicos de papagaio, também vende saúde. Por cá já começa a fazer bastante frio, e sabe tão bem estar junto da lareira.
Os terrenos têm estado secos e a ribeira corre com pouca água, mas logo vai voltar ao normal com as chuvas que estão perto de chegar.
As oliveiras parecem um jardim, acho que este ano vai dar muita e boa azeitona.
Ficámos muito contentes pela Laurinda, ela sempre teve jeito para a costura, com certeza faz vestidos muito bonitos, e o Tiago que continue em volta dos computadores, que vem a ter um futuro promissor.
O pão de trigo foi a tia Inácia que fez no forno e a linguiça foi feita pelo tio Armando, eles têm muito jeito para estas iguarias, como tu bem sabes.
A avó está muito bem no lar, gosta muito de conviver com os companheiros que lá estão.
No Natal o pai vai matar um borrego para assar no forno, como vocês tanto gostam.
Agora me despeço com muitas saudades.
Beijinhos meus e do teu pai para vocês todos, e que continuem de boa saúde.
Os teus tios, tias e primos mandam cumprimentos.
                                                                    
Até à volta.
PEDRO RICARDO B3B-07-02-2011
                   


                                                               

Vila Nova da Barquinha, 2 de Fevereiro de 2011
 Olá Toninho,
 Esperamos que estejam todos bem, escrevemos esta carta não só para te retribuir a que nos enviaste, mas também para te enviar notícias aqui da aldeia.
 A novidade da aldeia é que a filha da tia Margarida, a Rosinha, já teve o bebé, e agora há mais um habitante aqui na freguesia, já cá nós continuamos a trabalhar na lavoura do campo. Entre os animais e as iguarias da aldeia lá se passam os dias, pois a vida já não pode ser levada com tanta rapidez., é a idade.
 Ficámos muito felizes ao saber que a Laurinda, apesar de ter mudado para a cidade, continua a trabalhar na mesma arte que aprendeu aqui na aldeia, mas agora com muito mais qualidade, pois já deixou os tapetes de Arraiolos e os pequenos trabalhos de costura, para fazer vestidos por medida: devem de ser lindos! E o Manuelito fez muito bem em escolher esse caminho, o dos computadores. Não é que a mãe saiba o que ele pode vir a fazer com isso, mas se tu dizes que tem saída, a mãe acredita, filho.
 E quanto à ribeira e às oliveiras, ficas a saber que ainda fazemos muitas merendas à sombra das Azeitoneiras e lavamos os lençóis na ribeira.
 Ficamos à espera que nos digam como têm corrido os trabalhos da Laurinda e a escola do menino, e também mais novidades tuas. Se precisarem de alguma coisa escrevam.
 Juntamente com esta carta enviamos também mais linguiças e pão de trigo, feito ontem pela Belinha, e o pai envia uma garrafinha de vinho ali da taberninha do Sr. Francisco.
 Ficamos à vossa espera para o Natal.
 Também gostámos dos pastéis de Belém que nos enviaram, são muito bons.
Beijos de todos da aldeia, estamos cheios de saudades.

                                                                    Dulce Duarte, B3B

3 comentários: